-
1 poet laureate
Poet Laureate noun (pl poets laureate) poeta laureado, poeta or poetisa laureada m,f
••
Cultural note:
Un poeta designado oficialmente por la Casa Real inglesa desde 1616. Su tarea es escribir poemas para ocasiones oficiales tales como las bodas, nacimientos y defunciones reales. Conserva su título hasta su muerte. En EEUU, desde 1986, los poetas laureados son designados por la Library of Congress, pero sólo se mantienen en el cargo durante uno o dos años* * *Poet Laureate noun (pl poets laureate) poeta laureado, poeta or poetisa laureada m,f
••
Cultural note:
Un poeta designado oficialmente por la Casa Real inglesa desde 1616. Su tarea es escribir poemas para ocasiones oficiales tales como las bodas, nacimientos y defunciones reales. Conserva su título hasta su muerte. En EEUU, desde 1986, los poetas laureados son designados por la Library of Congress, pero sólo se mantienen en el cargo durante uno o dos años -
2 poet laureate
Poet ˈLau·reate<pl -s or Poets Laureate>* * *['pəʊIt'lɔːrIɪt]nHofdichter( in) m(f), Poeta laureatus m* * *b) Br Hofdichter m -
3 poet laureate
ⓘ Poet laureate Le poète lauréat britannique est nommé à vie. Il est choisi parmi les plus grands poètes du pays pour écrire des vers à l'occasion des événements de portée nationale. Aux États-Unis, le poète lauréat est nommé tous les ans. -
4 poet laureate
poet laureate придворный поэт -
5 poet laureate
poet laureatepoeta laureado. -
6 poet laureate
poet laureate[´pouit¸lɔ:rit] n поет лауреат. -
7 poet laureate poet lau·reate n Brit
[ˌpəʊɪt'lɔːrɪɪt]See:Cultural note: POET LAUREATE In Gran Bretagna il poet laureate è un poeta di corte con nomina a vita. Riceve un vitalizio dalla casa reale britannica e ha l'incarico di scrivere delle poesie commemorative in occasione delle festività ufficiali. Negli Stati Uniti il poet laureate ha incarico annuale, da ottobre a maggio, e riceve uno stipendio. Nominato dal bibliotecario del Congresso, detiene il titolo di "Poet Laureate Consultant in Poetry" e il suo compito è quello di stimolare la lettura e la scrittura di poesie.English-Italian dictionary > poet laureate poet lau·reate n Brit
-
8 poet laureate
n. (pl. poet laureate, или poets laureate) поет лауреат -
9 poet laureate
hofdichter (dichter van de koning, dichter die voor koninklijke plechtigheden gedichten maakt)poetus laureatus, hofdichter -
10 Poet 'Laureate
poet 'lau·reate -
11 poet 'laureate
poet 'lau·reate -
12 poet laureate
poet 'lau·reate -
13 poet-laureate
n (pl poets-laureate, poet-laureates)1) поет-лауреат2) придворний поет. -
14 poet laureate
[͵pəʋıtʹlɔ:rııt] (pl poets laureate)1. 1) поэт-лауреат2) придворный поэт, сочиняющий стихи на торжественные случаи2. наиболее известный или характерный поэт (в масштабах страны, республики и т. п.) -
15 Poet Laureate
-
16 poet laureate
(pl poets laureate)1) поет-лауреат; придворний поет, що складає вірші на урочисті випадки2) найбільш відомий або характерний поет (у масштабах країни, республіки) -
17 poet laureate
(pl poets laureate)1) поет-лауреат; придворний поет, що складає вірші на урочисті випадки2) найбільш відомий або характерний поет (у масштабах країни, республіки) -
18 poet laureate
poeta laureatus, hovskald (kungens poet, en som har för uppgift att skriva dikter till kungliga evenemang) -
19 poet laureate
1) поэт, награжденный за заслуги
2) придворный поэт поэт-лауреат придворный поэт, сочиняющий стихи на торжественные случаи наиболее известный или характерный поэт (в масштабах страны, республики и т. п.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > poet laureate
-
20 poet laureate
[ˌpəʊɪt'lɔːrɪɪt]Общая лексика: наиболее известный или характерный поэт (в масштабах страны, республики), поэт-лауреат, придворный поэт, сочиняющий стихи на торжественные случаи, наиболее известный поэт (в масштабах страны, республики), наиболее характерный поэт (в масштабах страны, республики), придворный поэт, придворный стихотворец
См. также в других словарях:
Poet laureate — (von lat. poeta laureatus = lorbeergekrönter Dichter) ist im Vereinigten Königreich und den USA ein jeweils von Staats wegen besonders ausgezeichneter Dichter. Die Bezeichnung kommt aus der antiken Tradition, hervorragende Dichter mit einem… … Deutsch Wikipedia
Poet Laureate — (von lat. poeta laureatus = lorbeergekrönter Dichter) ist im Vereinigten Königreich und den USA ein jeweils von Staats wegen besonders ausgezeichneter Dichter. Die Bezeichnung kommt aus der antiken Tradition, hervorragende Dichter mit einem… … Deutsch Wikipedia
Poet laureate — Laureate Lau re*ate, a. [L. laureatus, fr. laurea laurel tree, fr. laureus of laurel, fr. laurus laurel: cf. F. laur[ e]at. Cf. {Laurel}.] Crowned, or decked, with laurel. Chaucer. [1913 Webster] To strew the laureate hearse where Lycid lies.… … The Collaborative International Dictionary of English
Poet laureate — Poet Po et, n. [F. po[ e]te, L. po[ e]ta, fr. Gr. ?, fr. ? to make. Cf. {Poem}.] One skilled in making poetry; one who has a particular genius for metrical composition; the author of a poem; an imaginative thinker or writer. [1913 Webster] The… … The Collaborative International Dictionary of English
poet laureate — n. pl. poets laureate or poet laureates 1. the court poet of England, appointed for life by the monarch, traditionally to write poems celebrating official occasions, national events, etc. 2. the official or most respected poet of any specific… … English World dictionary
poet laureate — plural poets laureate n a poet who is chosen by a king, queen, president etc to write poems on important national occasions … Dictionary of contemporary English
Poet Laureate — The plural is Poets Laureate, although Poet Laureates is often used … Modern English usage
Poet Laureate — ► NOUN (pl. Poets Laureate) ▪ a poet appointed by the British sovereign to write poems for royal and official occasions … English terms dictionary
Poet laureate — [ poʊɪt lɔːrɪət, englisch; vergleiche Poeta laureatus], in England inoffiziell zuerst an B. Jonson, offiziell zuerst an J. Dryden verliehenes, honoriertes Hofamt, früher mit der Verpflichtung verbunden, zu feierlichen Anlässen Gedichte zu… … Universal-Lexikon
Poet Laureate — A Poet Laureate is a poet officially appointed by a government and is often expected to compose poems for State occasions and other government events. The plural form is poets laureate.In England, the term has for centuries been the title of the… … Wikipedia
Poet Laureate Consultant in Poetry to the Library of Congress — The Poet Laureate Consultant in Poetry to the Library of Congress is appointed by the United States Librarian of Congress and earns a stipend of $35,000 a year. Originally the title was Consultant in Poetry , but that was changed in 1986 to be… … Wikipedia